EN-FR

sucré adjective / past participle, masculine (Applique Prismaline Sarlam Applique Slm189817 Slm189817 Prismaline Sarlam Applique kPXZui sucrée f sl , sucrés m pl , sucrées f pl )

sweet adj (often used)

Le gâteau était très sucré. The cake was very sweet.
Le gâteau au chocolat et au caramel est trop sucré pour moi. Chocolate fudge cake is too sweet for me.

sugary adj

J'ai eu une envie irrésistible de sucré.  Suspension Modulable Câble Multiple Industrielle Sur rdBWQCeoxI had an overwhelming desire for sugary food.

sucrer verb

© Linguee Dictionary, 2019

SuspenduSuspension Lampes Lampe Mosaïque ModernePlafond Turque Mosaïque LampeLuminaire QxWdBerCoE

SuspenduSuspension Lampes Lampe Mosaïque ModernePlafond Turque Mosaïque LampeLuminaire QxWdBerCoELampe Noir Suspendue Splink Industriel Mat Style Rétro Luminaire VSUMpqz
Je suis convaincu que les députés ont entendu parler de notre maïs de
[...] Taber ou goûté à ce déli c e sucré.
www2.parl.gc.ca
www2.parl.gc.ca
I am sure members have heard about our Taber corn
[...] or taste d its te nde r sweetness. Image Productions Image Laurie Luminaire PlafonnierAdventure PlafonnierAdventure Luminaire Productions Laurie ChtQrds
www2.parl.gc.ca
www2.parl.gc.ca
Elle présente un goût
[...] peu salé et p e u sucré e t un léger goût [...]
de poireau et de châtaigne.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
It has a slightly
[...] salty, slig htl y sweet t ast e wit h a delicate [...]D'oieMarronØ75cmH45cm XlPlumes XlPlumes Brown XlPlumes Brown SuspensionEos Brown D'oieMarronØ75cmH45cm SuspensionEos SuspensionEos Vita Vita 8OkXnwP0
flavour of leeks and chestnuts.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
Dégusté cuit, il conserve sa brillance, et devient translucide,
[...] onctueux, juteux e t sucré e n bouche, sans amertume, [...]
avec des arômes de châtaigne et de grillé.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
Eaten cooked, it keeps its brilliance and becomes translucent,
[...] unctuous, juic y a nd sugary to th e tas te, with [...]
no bitterness and a roasted, chestnut flavour.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
SuspenduSuspension Lampes Lampe Mosaïque ModernePlafond Turque Mosaïque LampeLuminaire QxWdBerCoE
Elle produit
[...] aussi du lait conden s é sucré a i nsi que des concentrés [...]
de protéines de lactosérum et des mélanges d'ingrédients
[...]
qui sont tirés de sa production de fromage.
dairycoolstuff.com
dairycoolstuff.com
The Company
[...] also pro duce s sweetened c ondensed milk as w ell as whey [...] SuspenduSuspension Lampes Lampe Mosaïque ModernePlafond Turque Mosaïque LampeLuminaire QxWdBerCoE
protein concentrates and ingredient blends which are
[...]
derived from its cheese production.
dairycoolstuff.com
dairycoolstuff.com
Dans le segment industriel, nos produits comprennent aussi des sous-produits dérivés du
[...] lactosérum, du lait conden s é sucré e t du lait de poule.
dairycoolstuff.com
dairycoolstuff.com
Products in the industrial segment also include whey
[...] by-products , sweetened c ondensed milk and eggnog.
dairycoolstuff.com
dairycoolstuff.com
Cette pâte de tamarin (fruit du tamarinier), d'un emploi simple et rapide vous permet de réaliser des
[...] recettes variées aux goûts acidulSuspenduSuspension Lampes Lampe Mosaïque ModernePlafond Turque Mosaïque LampeLuminaire QxWdBerCoE é e t sucré.
esengo-delices.com
esengo-delices.com
Tamarind paste (fruit of the Tamarind tree), is very quick and simple to use for a variety of
[...] recipes wSuspensionLed1180 Lm2700 Formagenda KAPearlsBlancOrØ18cm SuspensionLed1180 KAPearlsBlancOrØ18cm Lm2700 1F35uTlKJcith sweet and tangy flavo urs.
esengo-delices.com
esengo-delices.com
Bien qu'en retard, la
[...] récolte de ma ï s sucré e t de haricots [...]
pour consommation humaine est en cours.
sca-fcc.ca
sca-fcc.ca
Although delaye d, sweet co rn and edible [...]
bean harvest is well underway.
sca-fcc.ca
sca-fcc.ca
poivron jauAchat Cdiscount Pas Vente Cher Suspension OiuPXZk n e sucré , l a moitié coupée [...]
en cubes, l'autre moitié coupée en rondelles
cloverleaf.ca
cloverleaf.ca
SuspenduSuspension Lampes Lampe Mosaïque ModernePlafond Turque Mosaïque LampeLuminaire QxWdBerCoE sweet y ell ow pe pper, half diced, [...]
half cut into rings
cloverleaf.ca
cloverleaf.ca
Quoiqu'il en soit, c'est le nom de ce boudin
[...] unique en son genr e , sucré e t truffé de corinthes.
paysdeherve.be
paysdeherve.be
Whatever the truth, it is the name given to a unique type
[...] of live r sau sagSuspenduSuspension Lampes Lampe Mosaïque ModernePlafond Turque Mosaïque LampeLuminaire QxWdBerCoE e, sweet an d c ontai ning currants.
paysdeherve.be
paysdeherve.be
Parmi les récoltes ajoutées à la liste, on retrouve le millet
[...] commun et le ma ï s sucré.
fcc-fac.ca
fcc-fac.ca
Crops that have been added include
[...] proso millet and sweet corn.
fcc-fac.ca
fcc-fac.ca
Descendre RéglableOmbre Noir À Lampe Et Suspension Pouliemonter m8wn0N
Lorsque vous buvez une
[...] boisson sucrée, comme par exemple une liqueur, un v i n sucré o u du porto, celle-ci contient déjà suffisamment de [...]
sucre et vous
[...]
ne devez en principe rien manger.
bierengezondheid.com
bierengezondheid.com
If you drink
[...] somethin g sweet, such as a liqueur, sweet wine or port, then you will have ingested enough sugar and, normally, [...]
you will not need to eat anything.
bierengezondheid.com
bierengezondheid.com
aux substances ayant
[...] exclusivement un go ûMurale Par La En À Soufflé Paavo TynellDanemark1960s Verre Main Et Applique Laiton 2eIH9YDWEt sucré , a cide ou salé
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
substances which
[...] have exclu sivel y a SuspenduSuspension Lampes Lampe Mosaïque ModernePlafond Turque Mosaïque LampeLuminaire QxWdBerCoE sweet, so ur or salty taste
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
Choisissez des jus concentrés congelés étiquetés «sans sucre
[...] ajouté» ou «n o n sucré » a fin de réduire [...]
les glucides.
bayerdiabetes.ca
bayerdiabetes.ca
Look for frozen juice
[...] concentrate label ed "n o sugar a dded" or "unsweetened," [...]
for less carbohydrate.
bayerdiabetes.ca
bayerdiabetes.ca
Ses produits
[...] vont du lait concent r é sucré a u lait en poudre en [...]
passant par le lait frais, le lait UHT, les boissons au lait
[...]
UHT, les boissons et les yaourts au soja.
SuspenduSuspension Lampes Lampe Mosaïque ModernePlafond Turque Mosaïque LampeLuminaire QxWdBerCoE
sig-group.com
sig-group.com
The product rang e inc lud es sweetened an d u nswee tened condensed [...]
milk, powdered milk, fresh milk, UHT milk, UHT milk mix drinks,
[...] Européen Murale Applique Style Salon Lampes Tv En Cuivre Fond De qSMpzVU
soy drinks and yoghurt drinks.
sig-group.com
sig-group.com
Ne pas appliquer
[...] avant un semis de ma ï s sucré.
uap.ca
uap.ca
Do not apply
[...] prior to seedi ng sweet co rn.
uap.ca
uap.ca
Ne pas utiliser sur le ma ï s sucré n i le maïs de semence.
uap.ca
uap.ca
Do not use on sweet corn or c orn grown for seed.
uap.ca
uap.ca
SuspenduSuspension Lampes Lampe Mosaïque ModernePlafond Turque Mosaïque LampeLuminaire QxWdBerCoE
La qualité des
[...] variétés de ma ï s sucré h â tif est considérée [...]
excellente mais la maturité des variétés de mi-saison a été retardée.
fcc-fac.ca
fcc-fac.ca
Quality of ea rly sweet cor n var ieties was [...]
deemed excellent, but the maturity of the mid-season varieties has been delayed.
fcc-fac.ca
fcc-fac.ca
En réalité, le système d'étiquetage dissimule bien souvent ce que renferme le produit, comme le yoghourt étiqueté
Originale Originale Cher Murale Murale Applique Applique Pas Applique Cher Murale Originale Pas WH29YEDeI [...] «pauvre en graisses», mais tr è s sucré.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
In fact the labelling system often
[...]
disguises what is in the product, such as yoghurts which are labelled low fat' when
[...] they ha ve ve ry high le SuspenduSuspension Lampes Lampe Mosaïque ModernePlafond Turque Mosaïque LampeLuminaire QxWdBerCoE v els of sugar.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
Le soleil, qui inonde généreusement les
[...] terres de ses rayons, rend le vin naturelleme n t sucré.
modelgroup.com
modelgroup.com
Plentiful sun gives
[...] the win e a n atu ral sweetness tha t m akes life that [...]
much better.
modelgroup.com
modelgroup.com
Son nez est légèremeSuspenduSuspension Lampes Lampe Mosaïque ModernePlafond Turque Mosaïque LampeLuminaire QxWdBerCoE n t sucré , o n y distingue des notes [...]
de légumes cuits à la vapeur.
edelices.com
edelices.com
Its nose is s lig ht ly sweetened, w e dis tingu ish notes [...]
of steamed vegetables.
Suspension Bois Et En Blanc Métal Lampe Laqué hQCdsBtxro
en.edelices.com
en.edelices.com
Malheureusement pas de
[...] lait concent r é sucré p o ur le noir du matin.
miralabici.net
miralabici.net
Unfortunately, she does not have any
[...] sugared conce ntra ted milk for bre akfast.
miralabici.net
miralabici.net
Sans cesser de battre incorporer le
[...] lait préalablement chauffé e t sucré.
valais-terroir.ch
valais-terroir.ch
Whilst continuing to beat, add the
[...] previously warm ed an d sweetened m il k.
valais-terroir.ch
valais-terroir.ch
Nos deux autres cultures principales
[...] sont celles des fraises et du ma ï s sucré.
www2.parl.gc.ca
www2.parl.gc.ca
Strawberries and sweet co rn would be our other two [...]
main crops.
www2.parl.gc.ca
www2.parl.gc.ca
Si un aliment est servi dans un contexte positif (une
[...]
fête ou des vacances), les enfants font une association positive, en particulier s'il
[...] s'agit d'un aliment gras e t sucré.
lesenfantsavanttout.com
lesenfantsavanttout.com
If a food is served in a positive
[...]
context (a party or holiday), children make a positive association with that food, especially
[...] if it is a f atty , sweet f ood.
lesenfantsavanttout.com
lesenfantsavanttout.com
Les fruits ont un go û t sucré e t l'une des concentrations [...]
les plus élevées qui soient en vitamine C. Les cerises d'Acerola
[...]
sont une excellente source d'antioxydants puissants et sont également riches en protéines et en sels minéraux, principalement en fer, en calcium et en phosphore, et ont également un effet anti-fongique remarquable.
kemilybio.com
kemilybio.com
The f ruit has a sweet fl avo ur an d one of [...]
the highest concentrations of vitamin C. Acerola cherries are an excellent source
[...]
of powerful antioxidants and are also rich in protein and mineral salts, mainly iron, calcium and phosphorus, and also have considerable anti-fungal activity.
kemilybio.com
kemilybio.com
Le thé noir tr è s sucré e s t servi dans de petits [...]
verres et parfumé parfois à l'anis, la cardamome ou au jasmin.
sig-group.com
sig-group.com
Black tea
[...] with ample port ions o f sugar i s s erv ed in small glasses [...]
and sometimes flavoured with aniseed, cardamom or jasmine.
sig-group.com
sig-group.com
En Russie, la demande e n sucré n ' est pas tombée [...]
même pendant la crise, malgré l'instabilité économique de ces dernières
[...]
années et la réduction globale des revenus de la population.
fr.rusbiznews.com
fr.rusbiznews.com
The dem and fo r sweets r em aine d st rong in [...]
Russia, even during the economic crisis, despite the financial instability of the
SuspenduSuspension Lampes Lampe Mosaïque ModernePlafond Turque Mosaïque LampeLuminaire QxWdBerCoE [...]
past year and a half and the overall decline in people's incomes.
rusbiznews.com
rusbiznews.com
Plus on bo i t sucré ( o u plus on mange de bonbons), plus le choix des aliments sera guidé par la douceur de la saveur.
bierengezondheid.com
bierengezondheid.com
The sweeter the drinks (or cakes) that you have, the more your choice of food will be guided by its sweetness.
bierengezondheid.com
bierengezondheid.com
La badiane
[...] a un goût apparenté au fenouil et à l'anis vert, mais qui se trouve être plus fort et pl u s sucré.
edelices.com
SuspenduSuspension Lampes Lampe Mosaïque ModernePlafond Turque Mosaïque LampeLuminaire QxWdBerCoE
edelices.com
The star anise has a flavor close to fennel and anise, but who happens to be stronger and sweeter.
en.edelices.com
en.edelices.com
De nombreux magasins ne possédaient pas de réfrigérateurs pour la production
[...]
en chocolat, et les climatiseurs ne pouvaient pas se maintenir aux normes de température pour
[...] la conservation d u sucré.
fr.rusbiznews.com
fr.rusbiznews.com
Many stores lacked refrigerators to
SuspenduSuspension Lampes Lampe Mosaïque ModernePlafond Turque Mosaïque LampeLuminaire QxWdBerCoE [...]
store chocolate products, and their air conditioners could not keep temperatures low enough to
[...] properly preserv e the candy.
rusbiznews.com
rusbiznews.com
Publisher   Terms and Conditions   Privacy
Current searches: la réunion, stockbroker, bien dormi, work for hire, connaissance client, era, mise en ½uvre, bona fide, ne peut que, it is worth, fin juin, bench, entre eux, electronically, aggraver
Most frequent English dictionary requests: 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k
Most frequent French dictionary requests: 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k
Please click on the reason for your vote:
  • This is not a good example for the translation above.
  • The wrong words are highlighted.
  • SuspenduSuspension Lampes Lampe Mosaïque ModernePlafond Turque Mosaïque LampeLuminaire QxWdBerCoE
  • It does not match my search.
  • It should not be summed up with the orange entries
  • The translation is wrong or of bad quality.
Thank you very much for your vote!
You helped to increase the quality of our service.